Team Yakuza's Toshihiro Nagoshi wants to make an online game